Navne og roller til kinesiske bedstemødre

Lawren / Moment / Getty Images

Der er mange kinesiske udtryk for bedsteforældre, og de varierer fra region til region. I mange asiatiske familier anvendes forskellige navne til moder- og farfarforeldre, og det gælder i traditionel kinesisk kultur. Det kan være forvirrende, da fætre kan kalde deres bedsteforældre med forskellige navne afhængigt af hvilken side af familien de kommer fra.

I Mandarin er det mest almindeligt anvendte navn for en moderfarm nai nai , undertiden spelt nie nie.

Det formelle udtryk er zu mu . For moderens bedstemødre, lao lao anvendes almindeligt, idet wai zu mu er det mere formelle udtryk . Det taiwanske udtryk for en bedstemor er ama .

Regionale variationer omfatter

ma ma for moderfædre og po po (til tider wai po ) for modermødre. Disse udtryk ville blive aktiveret, hvis de blev brugt som en særlig bedsteforældres navn.

Har du brug for mere info? Du kan lære om det kinesiske ord for bedstefar eller lære om bedstemor navne i andre lande. Du kan også se en omfattende liste over bedstemor navne og finde svar på ofte stillede spørgsmål om bedsteforældre navne.

Kinesiske bedsteforældres status

Asiatiske bedsteforældre udviser flere karakteristika, der er noget anderledes end mere westerniserede bedsteforældre, og disse karakteristika er bestemt typiske for kinesiske bedsteforældre. De er mere tilbøjelige til at opholde sig hos børn i et multigenerationelt hjem. Når bedsteforældre bliver ældre og har brug for pleje, forventes deres voksne børn at yde fysisk pleje og finansiel bistand, hvis det er nødvendigt.

Denne pligt anses for så vigtigt, at Kinas lov om beskyttelse af ældre blev revideret i 2013 for at inddrage et krav om, at voksne børn ofte besøger deres forældre.

Bedsteforældre børnepasning

For deres del giver kinesiske bedsteforældre meget værdi for de yngre generationer. I Kina tilbyder mange bedsteforældre børnepasning, ofte på fuld tid.

Ifølge en 2013-artikel i Atlanterhavsbladet blev 90% af børnene i Shanghai og 70% af børnene i Beijing passet af bedsteforældre. Mange bedsteforældre var villige til at holde op med deres job, at gå i pension tidligt eller flytte for at sørge for en granchild.

Bedsteforældres børnepasning er fremherskende i alle forskellige samfundssegmenter, fra højdrevne tokarrierefamilier til fattige vandrende arbejdstagere, der forlader deres børn i pleje af bedsteforældre, når de følger job. Kinesiske bedsteforældre betales sjældent til børnepasning, selv om denne praksis er almindelig i nogle andre asiatiske lande, som Korea.

Den typiske kinesiske familiestruktur i nogle år har været, hvad nogle kalder "fireogtyve" - ​​fire bedsteforældre, to forældre, et barn.Denne struktur har gjort det lettere for forældre at forlade børnepasning til bedsteforældrene - der er fire bedsteforældre til at passe et barn. Nogle har sagt, at denne struktur fører til, at børnebørn bliver forkælet og undertiden overfødt. Faktisk har der været stor bekymring for, at bedsteforældre gør deres børnebørn fede.

Med de tobørnspolitikker, der bliver officielle i 2016, vil disse odds ændre sig noget. Selvfølgelig overlever ikke alle bedsteforældre og er sunde nok til at passe børn, og nogle bedsteforældre har flere børn og dermed flere børnebørn til at hævde deres opmærksomhed.

Multigenerational Living blandt kinesiske amerikanere

Kinesiske familier i USA er mindre tilbøjelige til at dele et hjem end kinesiske familier, der bor i Kina, men de er stadig mere tilbøjelige end den generelle befolkning i USA til at have en multi generel livssituation. Samlet set er asiatiske familier mere end dobbelt så store som hvide amerikanere til at bo i et hjem, der indeholder mindst to voksne generationer.

Der er en anden væsentlig forskel mellem asiatisk-amerikanske multigenerationelle husstande og andre husstande, der består af flere generationer. Blandt hvide, sorte og hispanikere er multigenerationelle husstande ofte midlertidige og består ofte af unge voksne, der bevæger sig frem og tilbage mellem deres forældres hus og deres eget boliger, ofte på grund af økonomiske vanskeligheder. Asiatiske amerikanere er mere tilbøjelige til at melde husstandene på et senere tidspunkt, når medlemmer af den yngre generation er veletablerede i deres job.

Ud over at være påvirket af deres kulturelle opdragelse, har asiatiske amerikanere en tendens til at se sådanne husstande som yderst praktiske. Når bedsteforældrene er i stand, kan de hjælpe sig med deres børnebørn. Når de ikke kan gøre det, vil de være i samme husstand, så deres voksne børn kan passe dem. Økonomiske besparelser er ofte en faktor i sådanne beslutninger. Nylige eller noget nylige indvandrere kan også finde multigenerationale husstande mere støttende og mere komfortable end husholdninger, der består af nukleare familier.

Kinesiske og amerikanske bedsteforældre som omsorgspersoner

Der findes ingen endelige statistikker om antallet af kinesisk-amerikanske bedsteforældre, der bryr sig om børnebørn, men en undersøgelse på næsten 3, 000 viste, at ca. en tredjedel havde mindst pasning af børnepasning 12 timer om ugen. Den undersøgelse, der blev offentliggjort i Journal of the American Geriatric Society, nåede adskillige interessante konklusioner. For eksempel fandt det ud af, at 80% af de plejende bedsteforældre sagde, at de ikke fandt børnepasning byrdefuldt.

Forskere rapporterede også mindre depression, angst, stress og ensomhed end hos kinesisk-amerikanske bedsteforældre, der ikke sørger for pasning af børn. Abstrakt antyder, at denne høje tilfredshed kunne delvis skyldes en "stærk kulturel forventning om familiepleje". Med andre ord, fordi den kinesiske kultur understreger familiemedlemmer, der bryr sig om hinanden, er bedsteforældre, der deltager i en sådan pleje, mere tilfredse.

De, der rapporterede at være utilfredse med deres omsorgserfaring, rapporterede pres fra deres voksne børn og følelsen af, at de ikke havde noget valg om, hvorvidt der skulle ydes børnepasning.

Familieværdier

Ifølge en undersøgelse foretaget af MetLife er målet for de fleste kinesiske bedsteforældre at se deres børnebørn veluddannede og godt helbred. Det er også vigtigt for dem, at deres børnebørn er ærlige. De ønsker også at se deres børnebørn uddannet om deres forfædre og arv, herunder ferieindhold og traditioner.