Inside job: en dronning annes sømløse tilføjelse

Utilsigtet fra gaden giver en bagtilsætning mulighed for et hus i victoriansk æra for at få mere lys, bedre strømning og en familievenlig åben plan

Casual Meets Formal

Foto af Ken Gutmaker

De vidste bare, hvor de skulle begynde: i ryggen, hvor Queen Anne's ånder sankede synligt. Faktisk, da huset gik op i 1896 - den første på sin blok nær San Franciscos Presidio - blev den stolt overfor gaden, mens den slog ryggen på en indbydende gård. Efterfølgende ejere konverterede bageste porches til værelser med få vinduer.

"Det klassiske San Francisco-hus har ofte en afbrydelse til haven, " siger arkitekt Aleck Wilson, som blev bragt ind for at hjælpe med at knuse huset i det 21. århundrede. Det er især sandt, forklarer han, når frontfacaden præsenterer to historier og de tre tilbage, med den bageste udgang et niveau under hoveddøren, som det var tilfældet her. En trappe forbinder de to etager, men det var mørkt og trangt, og alle, der gik ned og ude, fandt gården forbrugt ikke ved en have men ved en garage med tre biler.

Vist: Det nye køkken og det store værelse gifte sig med detaljer fra det 19. århundrede med flow og funktion fra det 21. århundrede. Et åbent arbejdsområde udstillet af en valnød ø var designet til at fremkalde træværk i de ældre, formelle værelser på forsiden af ​​huset.

Flow og funktion

Foto af Ken Gutmaker

Da Wilson turnerede huset, blev han ramt af sin victorianske verve, lige ned til foyerens faux-kornede gumwood millwork, en 1890-erstatning for dyrere redwood. I modsætning til mange byboliger blev huset løsnet og bringer lys på begge sider og giver plads til et smalt kørsel til garagen. Han bemærkede også, at selvom første sal havde bedre end gennemsnittet flow - som manden påpeger, "hvert værelse havde to veje ind og ud, hvilket er fantastisk til fester" - det manglede en nøglekomponent i nutidens levende venligt socialt køkken i centrum hvor alle ønsker at tilbringe tid.

Vist: Særlige rum inden for åbent plan ekko de små, formelle værelser på forsiden af ​​huset. Læserammen er indrammet af pilasters, der er pænt forbundet med loftkasser.

Familiar Feel, New Look

Foto af Ken Gutmaker

Wilson indså snart, at han forsigtigt kunne udvide og udvide huset i ryggen og tilføje nok plads på hver etage for at skabe det manglende stykke, samt et familieværelse til at se tv og en ordentlig master suite. Masser af glas ville bringe lys ind i bagsiden af ​​huset, og gentagende træværksmotiver ville binde gamle og nye sammen. "Ejerne ønskede et nyt verdensopbygning, men med gammeldags detaljer, " siger Wilson, som begyndte at lave en oversigt over eksisterende arkitektoniske elementer, som kunne forstærkes og replikeres.

Selvom han er kendt for sin moderne æstetik, har Wilson et blødt sted for historiske bygninger og en fyldig berøring med periodedetaljer. "Han er i stand til at skabe en varm følelse, mens han er lys", siger manden, som lærte om ham gennem venner og kunne lide hvad han så i Wilsons onlineportefølje.

Arkitekten opsummerer sin mission i dette tilfælde som "at tage et gammelt hus med smukke formelle værelser og tilføje en ren tilføjelse."

Vist: Skrivebordsvinklen er gemt i en forsænkning, hvor skorstenen engang stod. Desuden er det muligt at lade børn lave lektier uden at forsvinde ovenpå.

Indstilling af rummet

Foto af Ken Gutmaker

Først og fremmest måtte den fritstående garage gå, så værftet kunne afrulle som et overdådigt tæppe. Wilson næste foreslået at grave ned 30 inches i ryggen for at have nok højde til et komfortabelt familieværelse, der ville åbne op på en gårdhave trappet ned fra resten af ​​gården. Over familierummet ville være et køkken og et stort værelse og et dæk og dermed forbinde bagsiden af ​​huset udefra på to niveauer.

Ved siden af ​​alrummet var der lige nok plads til at klemme i en garage med en bil. "Heldigvis havde de den indkørsel, " siger Joe Singleton, som fungerede som projektansvarlig for den generelle entreprenør, Plath & Company. "Det betød, at vi kunne få en gravemaskine og en Bobcat derovre."

Vist: I den oprindelige spisestue blev den ubearbejdede pejs et mere dramatisk fokuspunkt, efter at flisebelægningen blev genoprettet.

Overvinde forhindringer

Foto af Ken Gutmaker

Imidlertid stødte hans arbejdere en skarp påmindelse om hvor de var: På land, der var tæt nok til havet, havde man engang været klitter. For at forhindre sand i at fylde hullet så hurtigt som de tømte det, skyggede de op ad siderne med krydsfiner og bevægede sig hurtigt for at hælde foden.

En anden påmindelse om indstillingen ventede inde, hvor de oprindelige bygherrer havde blandet mørtel til skorstenen med det, der var tæt på hånden. Det saltede sand viste sig at være ætsende: Skorstenen måtte fjernes mursten med mursten. Det var meget lettere at fortryde bagsiden af ​​huset, hvor to porches havde været brostensbelagte i hele året rundt. "Det var et meget rent stykke, " siger Singleton. "Vi rev dem bare af."

Homey Detaljer

Foto af Ken Gutmaker

Når den stålrammede tilsætning gik op, var udfordringen at afslutte de nye rum til at "rigtig passe til følelsen af ​​forsiden af ​​huset", siger manden. Tegnet ud af en taske med visuelle tricks skabte Wilson forskellige rum med periodestyling inden for den åbne plan, herunder en læsekrog hvor børn og gæster kan trække sig tilbage, mens de bliver i kokens orb. Wainscoting, klassiske indbyggede indretninger og et coffered loft hjælper også med at binde gamle og nye.

Vist: Familierumets gas pejs er en direkte udluftningsenhed.

Moderne Familie

Foto af Ken Gutmaker

I dag bor familien "virkelig i de nye rum", siger Wilson. "Og da børnene nu er ældre, kan de bruge mere tid nedenunder selvstændigt men ikke så langt væk - der er en ny åben trappe."

Men den sande test var en fest, som boligejere holdt for deres børns skole. "Der skal have været 80 mennesker der, halvdelen af ​​dem børn", minder Wilson om. Men trafikken strømmede fra forsiden af ​​huset til bagsiden, så nedenunder og op-masser af muligheder for at samle spontant i knuder, klynger og grupper. Det er en moderne måde at underholde og leve på - og præcis hvad boligejere havde håbet på hele tiden.

Vist: Usynlig fra gaden, bringer den bageste tilsætning lys gennem oversize vinduer og franske døre, og skaber et link til baghaven, der forstærkes af dækket ud af køkkenet og gårdhaven ud for alrummet.

Plantegning

Illustration af Ian Worpole

1896 Queen Anne havde en velbevaret front, men bagsiden af ​​huset var mørkt og dysfunktionelt. Tilsætningen, som krævede grave ned 2½ fod, åbnede huset til baghaven og skabte plads til et stort køkken og stort værelse med et familieværelse nedenfor. På øverste etage (ikke vist), fik soveværelset plads og et dedikeret bad.

galleri diasshow grid visning galleri diasshow